216 плавців із 14 країн, які взяли участь у змаганні «Swim the Arctic Circle», отримали дипломи «Мандрівника в часі». Заплив починається у Фінляндії і завершується в Швеції. Через різницю в часі, гравці прибувають на фінішну лінію на день раніше за початок змагань.

Різниця в часі між Фінляндією та Швецією становить одну годину, а старт на дистанціях 3000 та 2000 м відбувається о 00.05 у фінській частині містечка Юоксенгі, а закінчується до півночі на шведській стороні. Крім того, пливучи річкою Торне з півночі на південь, плавці перетинають полярне коло й отримують спеціальний сертифікат.

«Змагання відбуваються з 2011 р. у другі вихідні липня і стають усе більш популярними, особливо серед іноземців, для яких такі явища як білі ночі або полярне коло, — це справжня магія. Змагання, що розпочинається опівночі, дуже незвичайні для іноземних учасників, тому що в липні в цю пору сонце не ховається за обрій», — каже засновник і директор змагань Роланд Ніска.

Цього року дистанцію подолали 217 плавців, з яких тільки один не встиг здійснити «подорож у часі». Як зазначав Ніска, температура води становила 17 градусів, попри це участь у запливі взяли 150 жінок і лише 67 чоловіків.

Серед них був і поляк Мацей Кадлубовський, який зайняв 24 місце на дистанції 3000 м. Він стрибнув до води 14 липня о 00.05, а вийшов на берег 13 липня о 23.48. Таким чином, він відстав на 13 хв. від переможця — шведа Адріана Бенгтсона.

Джерело: TVP Info