Довоєнну табличку в знак пам’яті про загиблих під час польсько-більшовицької війни 1919–1920 рр. воїнів, яка була знята в 1939 р. і зберігалася в одній із родин, прикріпили до пам’ятника в Білостоці. Цей пам’ятник присвячено жертвам війни 1920 р.
У жовтні таке рішення прийняли білостоцька міськрада; у четвер, після реставрації, табличку вмонтували на її постійне місце.
Вона знайшла своє розташування на пам’ятнику шістнадцяти жителям Білостока, представникам чотирьох віросповідань, які загинули від рук більшовиків 20 серпня 1920 р., напередодні їх відходу з міста.
«Ми щороку там збираємося, щоб у молитві віддати шану загиблим у Білостоцькій битві 1920 р. Це найкраще місце, щоби повернути історичну пам’ять вцілілої таблиці і, передусім, пам’ять про воїнів, про яких вона нам нагадує», – розповів заступник президента міста Рафал Рудніцький.
Розміщена на пам’ятнику в четвер табличка містить п’ять прізвищ польських солдатів, які загинули в 1920 р. у польсько-більшовицькій війні 1919–1920 рр.
Спочатку меморіальна табличка, створена в десяту річницю їх загибелі, експонувалася в тогочасному будинку гміни Білосточок – сільської гміни, яка існувала в часи адміністративного поділу Другої Речі Посполитої. Тепер назву Білосточок має одна з дільниць у Білостоці.
У 1939 р., побоюючись вандалізму і репресій окупантів щодо жителів гміни, зокрема родичів загиблих, табличку зняли й донедавна переховували в одній із білостоцьких родин.
Саме представники цієї родини вирішили передати табличку місту й віддали її владі Білостока.
Відповідно до документів, родина намагалася передати її вже в дев’яностих роках минулого століття, але тоді ані тогочасна влада міста, ані представники Церкви цим не зацікавилися.
Два роки тому позитивно сприйняла цю ідею Рада захисту пам’яті боротьби і мучеників у Варшаві, тому звернулася до президента Білостока з проханням продумати можливість такого вшанування. На прохання президента міста Воєводський комітет захисту пам’яті боротьби і мучеників позитивно оцінив цей проект, потім за нього проголосувала міська рада.
Перед розміщенням пам’ятну табличку відреставрували, літери й символи позолотили, а поверхню покрили спеціальним покриттям.
Джерело: dzieje.pl
