Польща
У Польщі кожні три дні зачиняється книгарня

За даними аналітичної компанії Dun&Bradstreet, станом на кінець 2023 р. в Польщі було 2,2 тис. книгарень. 95 % із них були малими підприємствами і одноосібними господарськими суб’єктами.

Із 2010 р. на польському ринку зникла майже 1 тис. книгарень, переважно найменших. Головною причиною цього явища стала нерівна конкуренція, створена великими гравцями, зокрема дешевими інтернет-книгарнями. Галузь очікує комплексного закону, який визначив би книгу як культурну цінність, цивілізував ринок і допоміг би вийти з глибокої кризи.

«Найбільша проблема книжкового ринку сьогодні полягає в тому, що всі учасники стверджують, що не заробляють і зазнають втрат через діяльність, пов’язану з літературою. Найбільших збитків зазнають автори. Видавці стверджують, що не можуть їм платити. Читачі скаржаться, що книги занадто дорогі. Тим часом значну частину прибутку забирають кілька великих дистриб’юторів, які фактично виступають лише посередниками. Якщо держава та її інституції не вирішать цю проблему, ринок буде деградувати», ‒ підкреслив письменник і перекладач Пьотр Сємьон.

Згідно зі звітом Національної бібліотеки Польщі, 43 % осіб читають принаймні одну книгу на рік. Найбільше читачів книги купують (48 %), отримують їх у подарунок, позичають у родини чи друзів (по 29 %) або беруть у бібліотеках (приблизно 20 %). Попри те, що поляки читають помітно більше, ніж у попередні роки, це не сприяє збільшенню кількості книгарень.

Малим книгарням складно втриматися на ринку: у середньому кожні три дні в Польщі зачиняється одна книгарня, найчастіше – невелика, локальна, якою керує сам власник. Це означає, що щороку книжковий ринок скорочується на 2–3 %. З 2010 р. на ринку зникла майже 1 тис. книгарень.

Малі книгарні не можуть конкурувати з великими мережами чи інтернет-магазинами. Видавці, співпрацюючи з книгарнями, які мають власні канали продажу, пропонують їм знижки до 50 % від ціни. У результаті трапляється так, що клієнт купує книгу в інтернеті дешевше, ніж власник книгарні може придбати її на гуртовому ринку.

Літератори підкреслюють, що ринок віддає перевагу кільком великим гравцям, і це відбувається за рахунок усіх інших: читачів, книгарень, видавництв та всіх, хто бере участь у створенні книги (письменників, перекладачів, дизайнерів, редакторів).

У відкритому листі, який представники книгарської спільноти направили в лютому цього року польським політикам і органам місцевого самоврядування, наголошується, що закон про книгу необхідний для розвитку культури читання і порятунку книгарень, які зникають. Необхідно створити умови для існування принаймні однієї книгарні в кожному місті та містечку. Як підкреслюють підписанти листа, інтернет-торгівля ніколи не замінить традиційну книгарню, яка часто є єдиним осередком культури в містечку. Закони про книгу, що впорядковують цей ринок, діють у країнах зі значно вищим рівнем культури читання, зокрема в Німеччині, Франції, Іспанії та Італії.

джерело:
Схожі публікації
Премія названа на честь Ришарда Капусцінського, який був репортером, публіцистом і закордонним кореспондентом Польського пресового агентства.
Після початку повномасштабної війни Росії проти України творчість Бруно Шульца стала сприйматися українськими читачами інакше.
Попри те, що гастрономічна пропозиція в Польщі стає дедалі більш різноманітною, серед піц надалі беззаперечно домінує класична «Маргарита», яка зазвичай є також найдешевшою в меню.
Книги бібліотеки, яку створюють в Осло, ніхто не зможе прочитати ще майже 100 років. Щороку до колекції додається рукопис твору, зміст якого відомий лише авторові.
«Бої без правил» ‒ це двомовна збірка поезії Сергія Жадана, видана видавництвом Warsztaty Kultury в Любліні.
За даними нового ринкового звіту, у травні цього року серед 17 проаналізованих категорій найбільше зросли ціни на побутову хімію ‒ на 9,1 % у річному вимірі.
Замість того щоб припадати пилом на полицях, вони живуть, особливо цього дня. Йдеться про книги, які 17 червня з’являться в парку Планти та у спеціальному краківському трамваї.
Від початку червня у Варшаві діє заборона на продаж алкоголю в магазинах, на автозаправних станціях і в цілодобових крамницях у нічний час.
Депутати польського парламенту можуть у вересні ухвалити відповідний законопроєкт, який стосуватиметься всієї країни.