П’яте трієнале сучасного мистецтва «Український зріз» має назву «UKRAINE! UNMUTED».
У п’ятницю, 22 вересня, у люблінській галереї Biała, що у Центрі культури, відкриється п’яте трієнале сучасного мистецтва «Український зріз». Кураторську концепцію виставки підготував Влодко Кауфман у співпраці з Сергієм Петлюком. Спочатку виставка відбулася у Литві, в рамках програми Європейської столиці культури в Каунасі, у грудні 2022 р.

Ідея виставки ‒ протидіяти замовчуванню та посилити голос України, яка бореться. Війна є каталізатором багатьох змін в українському суспільстві та громадських інституціях. Вона ставить екзистенційні питання та вимагає швидких і чесних відповідей, і в цьому контексті демонстрація позиції українських митців є надзвичайно важливою.
«Війна – це ціна, яку Україна заплатила за те, щоби потрапити у фокус уваги не лише репортерів з усього світу, але й культурних інституцій та спеціалістів, які формують мистецькі канони, створюють і руйнують ієрархії, оцінюють явища в мистецтві. Українські митці мають свою шкалу поділу часів на добрі й погані: періодами розквіту зазвичай ставали паузи між війнами та репресіями, і цей час, зокрема й останні 30 років, вони плідно використовували. Інша річ, що це мистецтво, хай як органічно вплетене у загальну канву європейської культури попри всі перешкоди, залишалося у «сліпій зоні», повсякчас присутнє, а все ж невидиме… «Український зріз» є оглядом того, що не було чути за прозорими стінами, що не було видно за оптичними ілюзіями, оглядом того, що наближає розуміння», ‒ йдеться в анонсі виставки «Український зріз».
На виставці сучасного українського мистецтва можна буде побачити роботи понад 20 найвідоміших українських художників. Вернісаж «Українського зрізу» відбудеться 22 вересня о 18.00 год. в галереї Biała у Любліні.