Польща
Інститут нацпам’яті РП представив ролик українською та російською мовами

Освітній ролик «1941: війна двох тоталітарних режимів» українською та російською мовами з’явився вчора на каналі YouTube ІПН.  Публікація відеозапису цими мовами пов’язана з 81-ю річницею початку війни Німеччини проти СРСР.

«Ролик було створено торік, але через поточну політичну ситуацію та агресію Росії проти України краківське відділення Інституту національної пам’яті підготувало цей матеріал ще українською та російською мовами. «Це анімація, яка просто нагадує про історію. Сюжет починається з подій 1941 р., а потім повертається до 1939 р. Фільм розповідає про союз між Москвою та Берліном, братський союз двох імперіалізмів та економічну підтримку, яку Москва надавала Берліну на першому етапі війни у 1939‒1941 рр.», ‒ розповів під час прем’єри директор краківського відділення Інституту національної пам’яті РП Філіп Мусял.

За його словами, Радянський Союз у 1939‒1941 рр. був найважливішим економічним і політичним союзником німецького Рейху. Радянські стратегічні ресурси, що пливли широким потоком до Німеччини, стали основою їх загарбницьких воєн у 1939‒1941 рр.

Агресія Третього Рейху проти СРСР 22 червня 1941 р. виправдала можливість радянської влади видавати себе жертвою німецького тоталітаризму. За даними Інституту національної пам’яті, у повоєнному наративі Москви, всупереч фактам, ця подія завжди зображувалася як напад Адольфа Гітлера на «миролюбну Батьківщину світового пролетаріату».

Вигадана радянською пропагандою назва «Велика вітчизняна війна», особливо в Росії, надовго увійшла до історії, яка заперечувала радянські злочини проти миру, воєнні злочини та злочини проти людства.

«Сьогодні Москва фактично використовує ті самі інструменти пропаганди. Варто згадати й показати певну пропагандистську послідовність у політиці Москви», – оцінив директор краківського відділення Інституту національної пам’яті РП та закликав переглянути цей фільм і поширити його в інтернеті.

Німецько-радянський союз, скріплений підписанням таємного протоколу до пакту Молотова-Ріббентропа, став прологом воєнної катастрофи, розпочатої імперськими завоюваннями обох режимів. Факти, які стали відомі світові вже під час війни, та документи, виявлені протягом наступних десятиліть, показали обличчя двох тоталітарних держав, які спочатку об’єднали свої зусилля для знищення Польщі, а потім для завоювання інших європейських народів.

Ролик українською мовою можна переглянути на каналі YouTube краківського відділення Інституту національної пам’яті РП.

джерело:
Схожі публікації
Залишки кораблів, які в давнину розбивалися дорогою до Птолемаїди в Лівії, відкрили археологи Варшавського університету.
6–8 травня 2026 року відбудеться Польсько-український історичний конгрес – найбільша на сьогодні зустріч істориків із Польщі та України, присвячена спільній рефлексії над історією відносин між двома народами.
Національний центр культури (Польща) оголосив набір заявок на програму «Польсько-український обмін молоддю – 2026», у рамках якого підлітки з Польщі та України, зокрема діти біженців, які живуть у Польщі, разом реалізують проєкти, присвячені локальній історії та спадщині.
Інститут національної пам’яті Польщі переконує, що Роза Люксембург не заслуговує на вшанування в польському публічному просторі.
Археологи з фундації Relicta виявили поблизу селища Загроди в Західнопоморському воєводстві сліди середньовічного міста Штольценберг.
15 лютого 1951 р. було підписано угоду про обмін ділянками територій між Польщею та СРСР. Радянська сторона отримала родючі та багаті на поклади кам’яного вугілля території, поляки натомість отримали мальовничий, але бідний район у Бещадах із майже вичерпаними покладами нафти.
Інститут воєнних втрат, який проводить дослідження збитків, завданих Польщі внаслідок агресії СРСР у вересні 1939 р., представив перші результати своєї роботи.
Фундація «Świat na Tak» запрошує дітей та молодь польського походження, а також дітей поляків, які проживають за межами Польщі, віком від шести до 22 років до участі в XVII конкурсі «Бути поляком» (модуль А).
В інтернеті з’явився постер таємничого фантастичного фільму від видатного американського режисера.