Із понеділка мешканці Любліна можуть оглядати візуальні моделі свого міста – від середньовічних часів аж до сучасності. Моделі були створені у рамках проекту «Approach», який щойно закінчився. Про його ідею та створені роботи розмовляли з Катажиною Черлюнчакевич із бюро міської реставрації пам’яток.
– Як виникла ідея показати історію Любліна за допомогою візуальних моделей?
– Нас у проект «Approach» запросив у 2015 р. Единбург. Проект полягає в тому, щоб ідею охорони пам’яток поєднати із сучасними технологіями. Тобто проект має вузько освітній характер, його ціль – молодь.
– Візуальні моделі показують історію Любліна. Про які конкретно періоди йде мова?
– Ми зосередилися на п’яти датах. 1350 р. – час після заснування міста; 1650 р. – період розвитку Любліна в новітні часи; 1790 р. показує, як Люблін виглядав після поділу Першої Речі Посполитої; 1850 р. показує нам «Козі груд» доби Польського королівства. Кінцевою датою є 2015 р., тобто сучасність і час реалізації проекту «Approach».
– У створенні візуалізації брало участь широке коло експертів, зокрема історики, інформатики, археологи. Як виглядала їхня співпраця?
– Завдання були конкретно розподілені. Модель створювали угорські інформатики, натомість за наукову сторону – обробку даних, пошуки в архівах – відповідали спеціалісти з Любліна. Звісно, проблем не бракувало. Найбільшою з них була відсутність карт середньовічного Любліна. Всі джерела інформації потрібно було перевірити, щоб моделі відображали фактичний стан міста.
– Коли і де можна буде побачити результати цього проекту?
– Із понеділка впродовж двох тижнів моделі будуть виставлені у «Felicity». Пізніше, із 2 до 16 вересня – на Замкових терасах, а потім їх покажуть у «Центрі зустрічі культур». Опісля ці моделі передадуть школам як навчальний матеріал.
Джерело: kurierlubelski.pl
