Польща та Україна
Міністерство культури Польщі продовжує відновлювати в Україні пам’ятки

В охопленій війною Україні польські реставратори відновлюють пам’ятки, пов’язані з польською спадщиною. Вони працюють у костелах, замках, а також у бібліотеках. Їхню роботу фінансує Міністерство культури РП.

Родовий Союз Дзедушицьких гербу Сас проводить реставрацію книг із Поторицької бібліотеки, яка була заснована на початку XIX ст. Юзефом Каласантієм Дзедушицьким. Бібліотека нараховувала, як нагадує Інститут Polonika, понад 50 тис. книг.

Торік відновили майже 20 об’єктів із цієї колекції. Відновлено, зокрема, книгу польського натураліста Яна Йонстона, працю Карла Ліннея, шведського лікаря і натураліста, енциклопедію, над якою працював французький дослідник Жан-Гійом Бруг’єр.

Цього року на відновлення пам’яток, пов’язаних із польською спадщиною, які перебувають в інших країнах, буде виділено 7 млн злотих. Частину з них буде реалізовано в Україні. Одним із найцікавіших стане проведення робіт у замку в Підгірцях, що розташований за 100 км на схід від Львова. Цей комплекс було створено в першій половині XVII ст. для гетьмана Станіслава Конєцпольського. Саме це місце використовували як знімальний майданчик для резиденції Радзивіллів у Кейданах під час знімання фільму «Потоп» Єжи Гофмана.

Секретарка ради Родового Союзу Дзедушицьких гербу Сас Меланія Дзедушицька повідомила, що метою проєкту є порятунок стіни північно-східного алькру замку, який вважався одним із найкрасивіших палацових об’єктів. Вона нагадала, що в липні 2024 р. алькер був пошкоджений, тому необхідно розпочати ремонтні роботи, щоб уникнути будівельної катастрофи.

Торік роботи, профінансовані з бюджету Міністерства культури, також проводили в парафіяльному костелі Успіння Пресвятої Діви Марії у Винниках, який був зведений у 1738–1766 рр. за проєктом Бернарда Меретина. Роботи виконували представники товариства Robim Co Możem. Експерти визнали, що стан внутрішнього оздоблення костелу є незадовільним. Це, зокрема, спричинено тим, що після Другої світової війни в цьому об’єкті був розміщений склад. У 2024 р. фахівці відкрили оригінальну колористику дерев’яного музичного хору, очиcтили декорації та провели реставрацію столярних елементів.

Фірма Artem Renovo Павла Болінського проводила роботи в львівському костелі кармелітів Святого Михаїла Архангела, побудованого у другій половині XVII ст. Після війни в монастирі розміщувався музей науки і техніки, а в частині приміщень були реставраційні майстерні. У 1991 р. костел передали студитській чернечій спільноті УГКЦ. Там вже провели лазерне сканування інтер’єру костелу.

«Проведені дослідження дозволили встановити, що стан збереження елементів інтер’єру є катастрофічним і вимагає негайного проведення реставраційних робіт», ‒ повідомив Інститут Polonika.

джерело:
Схожі публікації
Роботи проводитиме Меморіально-пошуковий центр «Доля» на замовлення Українського інституту національної пам’яті.
Під час фестивалю представлять українську музичну спадщина різних жанрів ‒ від сольної фортепіанної та хорової музики до кобзарської традиції й симфонічного концерту.
Попри те, що звичка читати досі не є загальнопоширеною, книжковий ринок переживає помітне пожвавлення.
Приватний позов нащадків Любомирських загнав Польщу в дипломатичну пастку.
Одеський художник у своїх роботах дослідив і презентував, як переплітаються українські, польські та єврейські долі.
У місті Забже створили раду зацікавлених сторін, які братимуть участь у підготовці номінації історичного комплексу видобутку кам’яного вугілля для внесення до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
У Києві відбулася зустріч голови комітету Сейму Польщі в закордонних справах Павела Коваля із заступницею керівника Офісу Президента України Іриною Верещук.
Модерністський центр Гдині внесено до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Відповідне рішення було ухвалено вчора, 27 липня, під час сесії Комітету всесвітньої спадщини в південнокорейському Пусані.
Люблін готується до святкування 709-ї річниці надання місту магдебурзького права. Урочистості триватимуть із 8 до 17 серпня.