Найдавніша відома кам’яна плита з викарбуваним текстом Десяти Заповідей була продана на аукціоні в Нью-Йорку за пʼять мільйонів доларів.
Це вдвічі більше, ніж очікували експерти аукціонного дому Sotheby’s. Заповіді на плиті, якій приблизно 1500 років, написані палеоєврейським письмом.
Ця унікальна плита була виявлена під час будівництва залізниці незадовго до Першої світової війни на території сучасного Південного Ізраїлю, де століттями раніше існували численні храми.
The oldest inscribed tablet of the Ten Commandments sold for $5.04 million at #SothebysNewYork today after over 10 minutes of bidding. #AuctionUpdate pic.twitter.com/QdldKSKdXx
— Sotheby's (@Sothebys) December 18, 2024
Спочатку її цінність не була визнана. Протягом наступних трьох десятиліть камінь використовували як елемент тротуару. Лише в 1943 р. її придбав учений, який ідентифікував напис як «самаритянський Декалог, що містить божественні заповіді, ключові для багатьох релігій».
Експерти аукціонного дому стверджують, що плита могла спочатку використовуватися в синагозі або приватному будинку. У 1943 р. вона була викуплена. Відтоді знахідка мала кількох власників.
Вісім років тому її виставив на продаж рабин Шауль-Шимон Дойч. Досі невідомо, хто саме став анонімним покупцем, який заплатив за мармуровий блок 850 тис. доларів.
Камінь містить 20 рядків тексту, які точно відповідають біблійним віршам, спільним для юдейської та християнської традицій.
Однак із 10 заповідей з Книги Виходу на плиті вказано лише девʼять. Відсутня заповідь «Не промовляй імені Господа, Бога твого, надаремно». Замість неї міститься наказ про вшанування Бога на горі Гарізім.
Плита виготовлена з мармуру й належить до візантійської епохи. Її створення датується періодом між 300 і 800 роками нашої ери. Історики оцінюють її вік приблизно в 1500 років.
Кам'яний блок важить 52 кілограми. На ньому викарбувано 20 рядків тексту палеоєврейським письмом, який використовували до появи сучасного єврейського алфавіту.
В аукціонному домі Sotheby’s зазначили, що плита є не лише «надзвичайно важливим історичним артефактом, але й матеріальним доказом вірувань, які допомогли сформувати західну цивілізацію».
«Зустріч із цим спільним культурним надбанням означає подорож через тисячоліття та зв’язок із культурами та релігіями, представленими одним із найдавніших і найстійкіших моральних кодексів людства», – повідомили в Sotheby’s.
Анонімний покупець, який придбав плиту за пʼять мільйонів доларів, має намір передати її ізраїльському музею.
Фото: CNN
