Із нагоди 100-річчя зустрічі маршала Юзефа Пілсудського та головного отамана УНР Симона Петлюри на залізничному вокзалі цього українського міста відкрили меморіальну дошку.

У минулу суботу в церемонії взяли участь польські дипломати, представники міської влади Бердичева та його партнерського міста Ченстохова, а також представники Збройних сил України. Дошку встановили на стіні вокзалу, де 5 травня 1920 р. відбулася зустріч Пілсудського і Петлюри.

«Я радий, що Бердичів хоче пам’ятати про наше спільне минуле і впевнений, що воно далі нас об’єднуватиме», – сказав посол Польщі в Україні Бартош Ціхоцький.

«Невипадково чергова російська агресія нагадала та викликала інтерес українців до історії союзу між маршалом Юзефом Пілсудським та отаманом Симоном Петлюрою. Тоді не все вдалося, попри спільне взяття Києва. Я переконаний, що сьогодні цьому польсько-українському союзу, союзу двох суверенних, європейських, демократичних держав, вдасться дати відсіч імперським амбіціям Росії. Нехай ці лідери ведуть нас до такої мети», – заявив польський дипломат.

Посол нагадав, що історія Бердичева тісно пов’язана з Польщею. У місті діють польські організації, а в монастирі босих кармелітів розташовано Санктуарій Матері Божої Бердичівської. У Бердичеві народився письменник Юзеф Коженьовський, відомий у світі як Джозеф Конрад. Із цим містом пов’язаний Тимко Падура, автор відомої в Польщі та Україні пісні «Гей, соколи».

Про зв’язки Бердичева з Польщею розповів і міський голова Сергій Орлюк. Він назвав історичною зустріч Пілсудського і Петлюри на бердичівському вокзалі.

«Це важливий момент для всієї бердичівської громади. 100 років тому тут відбувалися події, які наближали Україну до незалежності, але тоді сталося не так, як хотілося. Меморіальна дошка, яку ми сьогодні відкрили, говорить про те, що ми не припиняємо зусиль заради утвердження власної держави», – наголосив Сергій Орлюк.

«Польська громада є однією з найбільших національних меншин міста. Вона завжди брала і бере активну участь у його житті. Це історія, яка завжди була з нами. Історія Польщі займає в Бердичеві дуже важливе місце і ми її дуже цінуємо», – запевнив міський голова.

Пам’ятну дошку на честь зустрічі Пілсудського з Петлюрою відкрили під час дводенного відпусту в місцевому Санктуарії Матері Божої. У 2011 р. святиню було оголошено всеукраїнським національним санктуарієм.

21 квітня 1920 р. Польща та УНР уклали політичну угоду, яка визначала спільний кордон обох країн і принципи майбутньої співпраці (вона відома як пакт Пілсудського-Петлюри). З польського погляду це був шанс побудувати федерацію країн у цій частині континенту, а для українців – шанс вибороти незалежність. У травні 1920 р. армії обох країн визволили Київ з-під більшовицької окупації.

Головний отаман УНР Симон Петлюра у зверненні до народу тоді писав: «Спільною боротьбою дружніх армій – української і польської – ми виправимо помилки минулого, а кров, пролиту разом у боротьбі з одвічним історичним ворогом – Москвою, яка колись знищила Польщу і спустошила Україну, освятить новий період дружби українського і польського народів».