Італійці, які використовують англійські та інші іноземні слова в офіційному спілкуванні, можуть бути оштрафовані на суму до 100 тис. євро.
Законопроєкт, що передбачає такі положення, запропонувала партія «Брати Італії», яку очолює прем’єр-міністерка Джорджа Мелоні.
Законопроєкт, представлений депутатом Фабіо Рампеллі та підтриманий прем’єр-міністеркою, вимагає, щоб усі державні службовці, «усно та письмово володіли італійською мовою та вільно розмовляли нею».
Він забороняє використання в офіційній документації англійської мови, включно з абревіатурами та назвами посад в іноземних компаніях, що працюють у країні.
Якщо закон, який ще не обговорювали в парламенті, набуде чинності, іноземні організації повинні будуть перекласти всі внутрішні правила та трудові договори на італійську мову.
Проєкт стосується всіх іноземних мов, але особливий акцент робиться на англійській, оскільки «всюдисуща англоманія принижує та збіднює італійську мову».
Перша стаття закону передбачає, що навіть в установах, які займаються іноземцями, що не розмовляють італійською мовою, італійська має бути основною.
Порушення закону може призвести до штрафу в розмірі від 5 до 100 тис. євро.
Згідно із запропонованим законом, Міністерство культури створить комісію, до компетенції якої входитиме затвердження правил «правильного використання та вимови в італійській мові», що діятимуть у школах, ЗМІ, торгівлі та рекламі.
Це означало б, що, наприклад, вимова «брушета» (знаменитий італійський тост із помідорами, часником і базиліком) замість «брускета», теж каратиметься законом.
Акція на захист італійської мови співзвучна з політикою уряду щодо захисту національної кухні. Минулого тижня міністри культури та сільського господарства Італії офіційно подали заявку на включення італійської кухні до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Рішення буде прийнято лише в грудні 2025 р.