Польща та Україна
Варшавські домініканці допомагають українським католикам

Домініканці з монастиря у варшавському Новому місті допомагають католикам з України: студентам, молодим батькам, працівникам.

Як повідомляє прес-центр Варшавської архиєпархії на своєму сайті, душпастирем українських католиків у домініканців на вулиці Фрета у Варшаві є отець Ярослав Кравєц. Він вивчив українську, попрацювавши в одній із українських парафій. Завдяки цьому українці мають можливість щомісяця брати участь у літургіях рідною мовою.

Ініціатива створення такого об’єднання, за словами Варшавської архиєпархії, належить самим українцям, що працюють та навчаються у Польщі. Серед них – Ірина Кондратюк, студентка зі Львова.

«Коли два роки тому я приїхала до Варшави, я не знала нікого із моїх співвітчизників, не мала знайомих, громади. Мені дуже не вистачало можливості сповіді українською, було важко сповідатися та молитися іноземною мовою. Спершу я просила про сповідь у знайомих священників з України, які бували у Польщі проїздом, але це було складно», – розповідає студентка.

«Коли я дізналася, що у Варшаві є домініканець отець Ярослав Кравєц, який говорить українською, я звернулася до нього. Він одразу погодився правити українською», – додала дівчина.

Літургії для українців

На першу службу, що відбулася всього рік тому, у червні 2018 р., шукали охочих через знайомих священників та друзів, а також публікації в соціальних мережах. Вдалося зібрати групу вірян. Сьогодні на літургії, що правляться на Фрета у першу неділю місяця о 13.30, приходять 70–100 осіб, в основному молодь або родини з дітьми. Вони швидко утворили власний хор, що співає релігійні пісні українською.

«Насправді всі вони вже знають польську, намагаються брати участь у житті польських парафій у місці проживання. Однак ми розуміли, що потреба молитви чи сповіді рідною мовою дуже сильна. З іншого боку, ми не хотіли відривати їх від життя парафій у місці проживання. Тому служби проходять раз на місяць», – пояснює отець Ярослав Кравєц.

«Українці приїжджають на службу до домініканців часто здалека, навіть з-під Варшави. Дуже важлива можливість сповіді та молитви рідною мовою. Коли ми там разом молимося, твориться справжня спільнота. Ми часто допомагаємо одне одному у щоденному житті», – додає Ірина.

Вона відзначила, що проводяться також реколекції під час різдвяного чи великоднього посту, які у Варшаві проводять домініканці з України.

«Ми хотіли зробити ще більше, можливо, якісь зустрічі, але розуміємо, що варшавські українці, як і інші трудові мігранти, дуже зайняті. Ми не впевнені, що вони матимуть час», – каже о. Ярослав.

Ірина додає, що домініканське душпастирство на Фрета заповнило важливу прогалину у духовному житті українців у Варшаві. «Здебільшого, це греко-католики або православні. Перші мають багато можливостей відвідувати літургії, власні громади. Раніше у нас такого не було або інформація про служби Божі українською мовою не надто активно поширювалися», – зазначила вона.

В Україні нараховується близько мільйона римо-католиків. Переважно вони зосереджені на заході країни. Не всі із них мають польське походження.

Джерело: TVP Info

Схожі публікації
Учора на гідрологічній станції Варшава-Бульвари на Віслі зафіксували рекордно низький рівень води ‒ 98 см, свідчать дані Інституту метеорології та водного господарства Польщі.
Страх розмовляти рідною мовою та труднощі в налагодженні стосунків із поляками стають дедалі поширенішим досвідом українців, які живуть у Польщі.
Під час фестивалю представлять українську музичну спадщина різних жанрів ‒ від сольної фортепіанної та хорової музики до кобзарської традиції й симфонічного концерту.
У Варшаві 29 серпня, у День пам’яті загиблих захисників України, відбудеться забіг «Шаную воїнів ‒ біжу за Героїв України».
Вони засудили випадки агресії між представниками двох народів і закликали до чесного історичного діалогу та дотримання закону всіма, хто перебуває в Польщі.
Без оновлення подальше легальне перебування в Польщі вимагатиме отримання нової підстави для проживання.
У Польщі вчора, 24 серпня, відбулися заходи з нагоди 35-ї річниці незалежності України.
Тисячі військовослужбовців візьмуть участь у суботньому військовому параді у Варшаві та морському параді в Гдині з нагоди Дня Війська Польського.
Пропозиція партії «Право і справедливість», яка передбачає видворення з Польщі українських чоловіків без легального працевлаштування, знайшла підтримку.