Польща та Україна
Український акцент на фестивалі «Схід культури. Інші звучання»

У Любліні триває фестиваль «Inne Brzmienia» («Інші звучання»), що проходить у рамках циклу культурних заходів «Схід культури».

«Інші звучання» – це один із трьох фестивалів, які відбуваються у Східній Польщі в рамках циклу. За тиждень перед ним у Ряшеві пройшов «Європейський стадіон культури», а у вересні Білосток увійде в «Інший вимір». Ці три заходи об’єднані гаслом «Схід культури» й покликані оживити в культурному плані Східну Польщу.

Окрім східного регіону Польщі, «Інші звучання» популяризують культуру країн, розташованих на схід від Польщі. Так, цьогоріч помітний сильний український акцент. У рамках літературних зустрічей «Східний експрес» свою творчість представляють Олександр Бойченко, Микола Рябчук, Андрій Любка, Катерина Бабкіна та Галина Крук. Твори цих письменників перекладено польською мовою у видавництві «Warsztaty Kultury». Літературна частина фестивалю відкрилася в четвер лекцією Миколи Рябчука про літературу Східної Європи. Українська звучить теж в музиці. Фестиваль триватиме до 1 липня.

Джерело: Polskie radio dla zagranicy

Схожі публікації
Під час фестивалю представлять українську музичну спадщина різних жанрів ‒ від сольної фортепіанної та хорової музики до кобзарської традиції й симфонічного концерту.
Попри те, що звичка читати досі не є загальнопоширеною, книжковий ринок переживає помітне пожвавлення.
21–23 серпня в Любліні відбудеться 20-й фестиваль «Re:tradycja – Ягеллонський ярмарок». Місто на кілька днів перетвориться на столицю народної культури.
Книга «Хай зоре плуг твій кістки померлих» увійшла до списку 50 найкращих книг усіх часів, опублікованого газетою Daily Telegraph.
Приватний позов нащадків Любомирських загнав Польщу в дипломатичну пастку.
Одеський художник у своїх роботах дослідив і презентував, як переплітаються українські, польські та єврейські долі.
Аеропорт Любліна завершив найуспішніший місяць за всю свою історію. У липні послугами летовища скористалися майже 68 тис. пасажирів.
Після здобуття такої освіти випускники не стануть ані лікарями, ані дієтологами. Водночас вони займатимуться широким спектром профілактичної роботи та підтримкою пацієнтів.
Серед головних тем були підсумки візиту українського лідера до США, співпраця у сфері безпеки, польські інвестиції та двосторонні відносини.