Польща та Україна
Український акцент на фестивалі «Схід культури. Інші звучання»

У Любліні триває фестиваль «Inne Brzmienia» («Інші звучання»), що проходить у рамках циклу культурних заходів «Схід культури».

«Інші звучання» – це один із трьох фестивалів, які відбуваються у Східній Польщі в рамках циклу. За тиждень перед ним у Ряшеві пройшов «Європейський стадіон культури», а у вересні Білосток увійде в «Інший вимір». Ці три заходи об’єднані гаслом «Схід культури» й покликані оживити в культурному плані Східну Польщу.

Окрім східного регіону Польщі, «Інші звучання» популяризують культуру країн, розташованих на схід від Польщі. Так, цьогоріч помітний сильний український акцент. У рамках літературних зустрічей «Східний експрес» свою творчість представляють Олександр Бойченко, Микола Рябчук, Андрій Любка, Катерина Бабкіна та Галина Крук. Твори цих письменників перекладено польською мовою у видавництві «Warsztaty Kultury». Літературна частина фестивалю відкрилася в четвер лекцією Миколи Рябчука про літературу Східної Європи. Українська звучить теж в музиці. Фестиваль триватиме до 1 липня.

Джерело: Polskie radio dla zagranicy

Схожі публікації
Майже 100 безкоштовних заходів, концерти відомих виконавців, прогулянки затишними куточками Старого міста, майстеркласи, вистави та спортивні атракції – такий вікенд чекає на мешканців і туристів у Варшаві.
Премія названа на честь Ришарда Капусцінського, який був репортером, публіцистом і закордонним кореспондентом Польського пресового агентства.
Після початку повномасштабної війни Росії проти України творчість Бруно Шульца стала сприйматися українськими читачами інакше.
Книги бібліотеки, яку створюють в Осло, ніхто не зможе прочитати ще майже 100 років. Щороку до колекції додається рукопис твору, зміст якого відомий лише авторові.
«Бої без правил» ‒ це двомовна збірка поезії Сергія Жадана, видана видавництвом Warsztaty Kultury в Любліні.
Сьогодні Краків знову стане місцем проведення одного з найбільших фестивалів вуличного театру в цій частині Європи.
Після кількох тижнів чуток офіційно стало відомо, що Канада у 2027 р. уперше візьме участь у пісенному конкурсі Євробачення.
Розпочинається підготовка до комплексної модернізації історичного головного залізничного вокзалу в Любліні.
Перший Регіональний центр комунікації в Любліні допомагатиме людям з інвалідністю у вирішенні повсякденних справ.