Чеченка із трьома дітьми провела півроку в закритому центрі для іноземців у польському Кентшині. Жінка не давала на це згоди, тому шукала справедливості у Європейському суді з прав людини. Суд вирішив, що родину утримували з порушеннями державного та міжнародного законодавства, і наказав Польщі виплатити чеченцям 12 тис. євро компенсації. Матеріал телепрограми “Polska i świat”.

Зіта Бистієва потрапила до Польщі у 2012 р. разом із чоловіком і двома дітьми. Вона шукала притулку. На її думку, в Чечні сім’ю переслідували за підтримку чеченських активістів.

“Не було причин для надання захисту”

“Батько цієї жінки отримав статус біженця в Польщі, її заява базувалася на тих самих причинах. У них були спільні проблеми”, — пояснив Яцек Бялас із Гельсінської фундації прав людини.

На думку чиновників, рішення було виправдане. “Не було причин для надання іноземцям захисту”, — підкреслив Якуб Дудзяк з управління з питань іноземців.

Чеченська сім’я мала чекати на депортацію. Тоді родина поїхала до Німеччини.

“Якщо іноземець подає заяву, наприклад, у Польщі, це його перша країна, де він подає прохання про надання захисту, він повинен залишитися в Польщі та чекати на розгляд заяви. Якщо він виїжджає за межі країни, його можуть повернути до Польщі”, — аргументував Дудзяк.

Так сталося і в цьому випадку. Зіта Бистієва була змушена повернутися. Із трьома дітьми вона потрапила до закритого центру в Кентшині. “Їх затримали для того, щоб забезпечити виконання рішення про депортацію”, — пояснив Бялас.

Польські діти не потрапляють за ґрати

Однак протягом цього процесу в Німеччині жінка народила третю дитину, яку не можна було депортувати. Попри це, за рішенням польського суду мати з трьома дітьми мала провести в закритому центрі майже півроку.

Діти, відповідно до Конвенції про права дитини та Хартії основних прав Європейського Союзу, не повинні проводити час за ґратами.

У статті 8 Конвенції про права дитини зазначається, що держави-учасниці зобов’язуються поважати право дитини на збереження індивідуальності, включаючи громадянство, ім’я і сімейні зв’язки. Очікується також, що держави-учасниці повинні надати дитині необхідну допомогу і захист.

“Це абсолютно несумісно з польським і міжнародним правом. Польща підписала Конвенцію про права дитини. Діти не повинні перебувати в умовах позбавлення волі”, — зазначив Пьотр Бистрянін, голова фонду “Порятунок” (“Ocalenie”).

За шість місяців у закритому центрі за колючим дротом Зіта Бистієва за сприяння Гельсінської фундації прав людини подала позов до Європейського суду з прав людини. І виграла. Вона та її троє дітей отримають від Польщі 12 тис. євро.

“Було виявлено порушення сімейного законодавства у зв’язку із неврахуванням принципу добробуту дитини”, — додав Яцек Бялас із Гельсінської фундації прав людини.

Польща закрита для біженців

Польські діти не потрапляють у закриті центри, але в закритих установах для іноземців чимало дітей. “У період із 2014 до 2016 р. у таких центрах мешкали близько 1100 дітей”, — підкреслив Бялас.

У таких місцях, однак, немає нормальної школи, немає стандартизованої навчальної програми, діти пізнають світ лише крізь ґрати.

За словами Бистряніна, “Польща закрита для біженців”. “Є згода згори на застосування репресивних практик”, — підкреслив президент фонду “Порятунок”.

Джерело: www.tvn24.pl