Польща
На двох колесах – на Мазурах

Чудовий велосипедний маршрут, нашпигований атракціями, пролягає через МиколайкиІзнотуКадзідловоКрутиньзаповідник «Закрент»ВойновоУктуМиколайки. Протяжність траси  60 км.

Маршрут легкий і приємний, підходить для усієї родини. Кожна зупинка передбачає екскурсію, бо кожне місце – розвага. Велосипеди взяти напрокат можна у кожному населеному. Ми пропонуємо почати мандрівку з Миколайок.

Деякі відрізки можна скорочувати (маршрут легко модифікувати). Стежки пролягають через прекрасні ліси в долині річки Крутинь, які зачаровують своєю красою не тільки тих, хто пливе на байдарках, поміж озерами Белдани та Мокрим.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
У ПОЛЬЩІ ВІДКРИЛИ ШІСТЬ НОВИХ ТРАС НА ПЕРІОД ВІДПУСТОК
НАЙГАРНІШИМ І НАЙДОВШИМ ВЕЛОШЛЯХОМ ЕКЗОТИЧНОЮ ПОЛЬЩЕЮ
У ПЯСЕЧНО ЗБУДУЮТЬ НОВІ ВЕЛОСИПЕДНІ ДОРІЖКИ
НА ВЕЛОСИПЕДІ ШВИДШЕ, НІЖ НА МАШИНІ. СТВОРЯТЬ ПЕРШИЙ АВТОБАН ТІЛЬКИ ДЛЯ ВЕЛОСИПЕДІВ

У Кадзідлові потрібно відвідати Парк диких тварин і птахів. Парк простягається на 100 га; тут зібрано усі різновиди диких тварин, які водяться у довколишніх пущах і деяких тварин Сибіру і Далекого Сходу. Потрібно приготуватися до довшої прогулянки. На великій території є де ходити й на що дивитись. Рисі, олені, польські коники тарпани, бізони, вовки, лосі, зубри, дикі свині, безліч птахів.

У Войнові зберігся храм і монастир старообрядців.  

У Галіндії – Мазурському раю – побачите племена галіндів, які давно зникли. Колишнє поселення давнього балтійського племені надійно сховалося у гущавині пущі, над озером Белдани. Треба уважно дивитися на інформаційні таблички. Гостей чекає певний культурний шок від побаченого. Дизайн будівель і ландшафт точно передають стародавню культуру Галіндії. Тут дерева, печери, магічні кам’яні кола, ритуальний кам'яний круг, лабіринт, трон вождя, відповідний одяг усіх мешканців.

Ще цікава атракція на маршруті – два заповідники, а в них лісові озерця з мандрівними островами. Запам’ятається також Королівська сосна. Дерево має 35 м у висоту і 360 см у діаметрі. Ця сосна прожила понад 300 років.

Велосипеди готові? Рушаймо!

Відстань у кілометрах:
00 60.50 Домовляємось, що мандрівка починається від залізничного вокзалу у Миколайках. Їдемо праворуч, у вулицю Колєйову (асфальт). Через 300 м біля цвинтаря Колєйова сходиться з Елцкою. Уважно повертаємо ліворуч – і далі їдемо Колєйовою.

0.80 59.70 Праворуч відходить вулиця 3 Мая. Дороговказ Łuknajno. Їдемо прямо, минаємо міст, який сполучає озера Миколайське і Талтри, – 1,1 км.

1.60 58.90 Ліворуч відходить дорога на Укту (дороговказ Ukta). Повертаємо ліворуч, їдемо вулицею Варшавською (ul. Warszawskа).

2.30 58.20 пансіонат Na Górce. Знову повертаємо ліворуч (ul. Leśnа). Тут є табличка-означення велосипедної стежки. Тримаємось розміток, їдемо до Ізноти (Iznotа).

3.40 57.10 Повертаємо праворуч, з’їжджаємо з асфальту на ґрунтову дорогу (асфальт веде до Інституту екології PAN).

5.50 55.00 Минаємо сторожку лісника Снярдви (Śniardwy), оточену прекрасними липами. 100 м за нею повертаємо праворуч, ще сто метрів – і ми на широкій ґрунтовій дорозі. Тут дороговкази на камінні. Повертаємо ліворуч і їдемо до паромної переправи через озеро Белдани.

8.00 52.50 Переправа до Вєжби (Wierzbа). На самому краю озера повертаємо на дорогу, перегороджену шлагбаумом (тут можна велосипедом, не дозволено для авто) Буде тут трохи дороги під гору! Над високим берегом озера Белдани. Через 700 м гарна полянка і сходи до озера. Спітніли? Купаємось!  

10.60 49.90 Проїжджаємо наметове містечко Flosek. Намагаємось їхати близько над берегом і виїдемо на стежку, що веде у ліс. Вона доведе до Галіндії.  

12.20 48.30 Галіндія. Варто тут зупинитися. Довкола і в поселенні десятки чудернацьких дерев’яних скульптур. Помешкання, мов печери. Кухня також своєрідна. Не пожалкуєте.

Звідси виїжджати широкою дорогою, висипаною шутером. Вона доведе до містечка Ізнота.  

13.90 46.60 Міст через Крутиню в Ізноті. Тут за мостом дуже піщане перехрестя.

ІзнотаКрутинь (IznotaKrutyń) →13.50 км

14.00 46.50 Піщане перехрестя в Ізноті. Керуємось праворуч у напрямку місцевості Новий Міст (Nowy Most). Піщана дорога веде повз магазин в Ізноті і через ліс. У лісі піску менше.

15.90 44.60 Бетонний міст через Крутиню в Новому Мості. Далі знову ліс, добра ґрунтова дорога.

17.40 43.10 Доїжджаємо до шосейної дороги Mиколайки–Укта. Повертаємо ліворуч на Укту. Тут треба бути уважним – дорогу ділимо із автомобілями!

19.20 41.30 Повертаємо праворуч – на ґрунтову дорогу до парку диких тварин у Кадзідлово.

20.30 40.20 Кадзідлово. Обов’язково треба побачити Парк! Парк організовано так, щоб дати змогу відвідувачам максимально близько ознайомитись із життям диких тварин, а тваринам забезпечити якнайбільш природне середовище.

Опісля повертаємо ліворуч і ґрунтовою дорогою знову їдемо через поля.

21.00 39.50 Дорога розходиться – тримаємось правого боку.

21.70 38.80 Добираємось до кінця лісу. Беремо ліворуч і їдемо аж до асфальтованої дороги.

22.50 38.00 Знаходимось на дорозі УктаПєскі (Ukta–Piecki). Прямо дорога веде до Галкова, а ми повертаємо праворуч, на Пєскі.  

24.60 35.90 Поворот ліворуч, асфальтованою дорогою до Крутині (дороговказ). Через 500 м – інформаційна таблиця резервату «Крутиня».  Далі праворуч, минаємо шлагбаум, їдемо мальовничою стежиною вздовж річки Крутиня. Велосипедний маршрут тут збігається з пішим (підлінкуй піший Маллка). Милуючись річкою, доїжджаємо до місцевості Крутиня. Від таблиці їдемо природничою стежкою. Треба зважати на рух пішоходів!

27.50 33.00 перехрестя в Крутині.


КрутиньУкта (Krutyń–Ukta) → 17.80 км

27.50 33.00 Крутинь. Перехрестя. Ліворуч дирекція Мазурського ландшафтного парку, в центрі селища ятки з сувенірами. Повертаємо праворуч у напрямку мосту через Крутиню. Далі керуємось жовтими знаками. При лісі зверніть увагу на могутній дуб Dąb Krutyński, одразу за ним розгалуження дороги, обираємо ту, що ліворуч, далі їдемо по жовтих знаках. Знову ж таки слід зупинитися біля пам’ятки природи «Закохана пара». Дуб і сосна романтично переплелись гіллям. І так доїдемо на берег озера Мокре.

30.00 30.50 Берег озера Мокре. Повертаємо ліворуч і їдемо зарослою лісовою дорогою вздовж озера.  Численні, але не втомливі, підйоми і спуски. Так доїдемо до інформаційної  таблички «Королівська сосна» (Królewska Sosna).

33.40 27.10 Побачимо цю королеву-сосну – навіть засохле могутнє дерево виглядає вражаюче.  

34.30 26.20 Перехрестя. Жовті позначки ведуть ліворуч, слідуємо за ними. Прямо йде блакитний пішохідний маршрут імені Ваньковича. Одразу за поворотом опиняємось на березі першого озерця. На березі оглядовий майданчик. На озерці Кручки є плаваючі острови, які утворюються із фрагментів торфу. Їдемо вздовж берега - за знаками жовтого пішохідного маршруту імені Кароля Маллка.

Коріння, повалені дерева, круті повороти – перші 200 м траса є досить складна технічно. Нарешті жовтий шлях виводить на шосейну дорогу РудянеНідаЩитно.  

37.10 23.40 Повертаємо ліворуч і їдемо асфальтом на Рутяне. Обережно! Поруч їдуть також автівки!  

40.00 20.50 Знову ліворуч (дороговказ Войново і Укта – Wojnowo, Ukta). Через 700 м повертаємо ліворуч – польова дорога веде до монастиря старовірів над озером Дусь. Відстань від дороги до монастиря – десь 800 м. Варто його оглянути.

Войново – це одна з буквально кількох місцевостей, які заснували на Мазурах у XIX ст. філіпінці (течія старообрядців). Монастир заклали у 1847 р. Він пережив численні війни й зараз є цікавою релігійною пам’яткою.  Варто побачити давні ікони, хрести і надзвичайну срібну люстру.

З Войново їдемо на Укту. Минаємо ще дві менші церкви старовірців і дерев’яну православну.

42.60 17.90 Дорога наближається до річки Крутині.

45.30 15.20 Доїжджаємо до Укти.

УктаМиколайки (Ukta–Mikołajki) →15.20 км

45.30 15.20. Укта. Переїжджаємо через міст на Крутині і асфальтом їдемо до Миколайок. На дорозі небагато автомобілів навіть у туристичний сезон. І зовсім спокійно поза сезоном. Майже увесь час дорога веде через ліс.

49.40 11.10 Минаємо перетин з дорогою праворуч до Ізноти.  

51.10 9.40 Бобрувко (Bobrówko). Хутір над озером Скок (Skok).

57.60 2.90 Карлово (Karłowo) – праворуч відходить дорога до Ізноти і на Вєжби.

58.20 2.30 Пансіонат Na Górce в Миколайках.

60.50 0.00 Вокзал PKP Миколайки. Кінець мандрівки

Маршрут можна «перекроїти» під власні сили і очікування. У кожному разі поїздка цими місцями буде незабутньою.

Джерело: Польський національний туристичний портал

Схожі публікації
Після рекордного минулого року, протягом якого музей Прадо відвідали 3,5 млн осіб, директор установи Мігель Фаломір заявив, що музей «не потребує ані одного відвідувача більше».
Відвідування Кельнського собору, однієї з найважливіших пам’яток Німеччини та символу Кельна, незабаром стане для туристів платним.
За оцінками Всесвітньої ради з подорожей і туризму, туристичний сектор на Близькому Сході внаслідок конфлікту навколо Ірану втрачає щодня 600 млн доларів.
Туристи не зможуть розраховувати на відшкодування у зв’язку з війною на Близькому Сході. Закон – на боці туристичних бюро. Як визнає експерт, ситуація чітка та однозначна.
Речник Міністерства закордонних справ Польщі Мацей Вевюр закликав учора, 2 березня, туристичні компанії не пропонувати та не здійснювати поїздки до регіону Близького Сходу.
Польський туризм посів друге місце в ЄС за темпами зростання у 2025 р., випередивши Францію та Іспанію.
38 % поляків не планує зимових поїздок і проведе канікули вдома. Це на 4 % менше, ніж у 2025 році, і аж на 19 % менше, ніж у 2023 році.
Поляки, як і раніше, найбільш охоче їдуть у цей час у гори, але вже не на тиждень, а на три-чотири дні. Лише невелика кількість відпочивальників обирає проживання з харчуванням.
Чи планують поляки поїздки під час зимових канікул? Згідно з інформацією Польської туристичної організації, такі плани має 51 % з них.