Історія цього манускрипту – готовий сценарій для фільму. Його викрали з Вроцлава наприкінці 1980-х рр. Упродовж багатьох років ніхто навіть не знав, що він зник.

Злодій діяв надзвичайно передбачливо, бо з оправи вирізав лише частину твору, а решту залишив на полиці, замітаючи таким чином сліди крадіжки. 

У лютому 2026 р. об’єкт повернувся до Університетської бібліотеки. Велику роль у цьому відіграв науковий працівник вроцлавської бібліотеки Антуан Гаакер.

«Манускрипт XV ст. з творами Святого Августина був викрадений з Університетської бібліотеки наприкінці 1980-х рр.», ‒ прокоментувала міністерка культури і національної спадщини РП Марта Цєнковська.

Упродовж багатьох років ніхто не знав, що безцінний рукопис зник. Залишені фрагменти мали ввести в оману бібліотекарів, а відсутність інформації про крадіжку у фаховій літературі додатково ускладнювала його ідентифікацію.

Перелом стався у 2025 р. Антуан Гаакер натрапив на слід рукопису, який з’явився в пропозиції паризької галереї Les Enluminures. Виявляється, галерея придбала об’єкт на аукціоні у 2024 р.

Попри ретельний аналіз, тоді не вдалося точно встановити його походження. Після нових встановлених фактів справою зайнялося Міністерство культури і національної спадщини РП. Завдяки співпраці експертів та широкомасштабному дослідженню було підтверджено, що манускрипт викрали з Вроцлава. Гідною виявилася позиція французької галереї, яка після ознайомлення з доказами повернула рукопис.

«Передача галереєю Les Enluminures манускрипту з творами Святого Августина підкреслює значення міжнародної співпраці у сфері охорони культурної спадщини та боротьби з нелегальною торгівлею творами мистецтва і рукописами. Тісна співпраця з працівниками галереї Les Enluminures сприяли поверненню втраченої пам’ятки до рідних фондів», ‒ повідомило Міністерство культури і національної спадщини Польщі.

Урочиста передача рукопису відбулася вчора, 12 лютого, в Посольстві Республіки Польща в Парижі. Пам’ятку передали міністерці Марті Цєнковській у присутності представників Університетської бібліотеки у Вроцлаві.

Манускрипт був створений у 1471–1475 рр. Спочатку він належав костелу Святих Петра і Павла в Легниці. Він був написаний на папері та оздоблений численними прикрасами і барвистими ініціалами. Після Другої світової війни, разом з іншими цінностями з Нижньої Сілезії, він потрапив до Університетської бібліотеки у Вроцлаві.

Одним із найцінніших текстів, що містяться в рукописі, є «Сповіді» авторства Святого Августина. Цей твір вважається першою великою автобіографією західного світу.

До речі, Антуан Гаакер уже має багаторічний досвід у віднайденні зниклих або викрадених творів із Вроцлава. Експерт, який родом із Франції, зізнався, що свої пошуки часто веде у вільний від роботи час.

«Я вишукую на організованих антикварними крамницями аукціонах об’єкти з наших фондів. Найкраще ми знаємо власні твори і здатні швидко їх ідентифікувати», ‒ розповів він.

Із понад 800 тис. томів Університетської бібліотеки вціліло приблизно 230 тис. Твори, які ще не віднайдені, індексуються, а працівники й надалі шукають зниклі або викрадені документи, літературні твори тощо.

«Ми систематично переглядаємо аукціонні каталоги різних антикварних магазинів та інтернет-аукціонів у всьому світі. Перевіряємо, чи не з’явиться якийсь із наших об’єктів. Крім того, зниклі зібрання внесені до реєстраційних баз, митних служб та інших організацій», ‒ розповідала директорка Університетської бібліотеки у Вроцлаві Гражина Пьотрович.

Фото: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego