Польща
Деякі польські школи мають проблеми з українськими учнями

Відповідно до законодавчих положень, із наступного навчального року українські діти, які постраждали внаслідок війни, не повинні перебувати в польських школах.

Дія нормативних положень щодо їхнього навчання в польській системі освіти закінчується 31 серпня 2023 р. Однак уже зараз школи планують, як працюватимуть із 1 вересня.

Відсутність нормативних актів, які визначали би функціонування учнів з України в польських школах, а також спосіб фінансування їхньої освіти у 2023‒2024 навчальному році, особливо турбує тих директорів, які вбачають необхідність продовжувати відкривати чергові підготовчі відділення для учнів з України. Бо, крім бажання підтримати цих дітей, є ще й дуже приземлені справи – фінанси. А для функціонування такої форми навчання потрібні додаткові кошти, пов’язані з працевлаштуванням викладачів та інших педагогічних працівників.

Саме зараз у школах розробляють навчально-організаційні плани на наступний навчальний рік, які залежать від коштів, виділених на функціонування закладу освіти.

Робити плани, не знаючи, скільки учнів з України навчатимуться в Польщі, непросто. Також невідомо, скільки часу триватиме війна в Україні. Тому плани на наступний рік без певності, як фінансуватимуть навчання українських учнів, – складне завдання. 

Школи не мають багато часу, щоб розробити навчально-організаційні плани. Згідно з розпорядженням міністра національної освіти від 28 лютого 2019 р., готовий план має бути надісланий профспілковим організаціям для погодження вже зараз (щоб вони могли погодити його до 19 квітня), а потім на затвердження керівного органу (до 21 квітня). Саме через це впевненість щодо фінансування навчання українських дітей у польських школах є дуже важливою.

«Міністр повинен сказати, що нам робити з українськими учнями з нового навчального року. Тому що ми зараз створюємо нові організаційні плани. Чи будуть ці діти в нас навчатися? Чи збільшувати кількість годин польської мови?» – зазначає директор початкової школи № 1 у Щирку Януш Макух.

У випадку зі школою, якою він керує, це важливо, тому що, як і цього року, тут має працювати підготовче відділення для учнів з України.

Директор припускає, що чинні положення продовжать, тому, мабуть, плануватиме функціонування підготовчого відділення для українських учнів, однак 100% впевненості немає.

Подібний підхід до справи має і директор школи № 1 у Мисленицях Яцек Слюсаж. Попри відсутність нормативних актів, які стосувалися би нового навчального року, він планує продовжувати роботу підготовчих відділень. 

«У повіті я залишився один на полі бою. Інші школи відмовилися від підготовчих відділень», – заявляє Яцек Слюсаж.

«У нас багато дітей з України, але ми не бачимо значних проблем у цьому питанні», – говорить директорка початкової школи № 330 у Варшаві Йоанна Скопінська.

На її думку, підготовчі відділення вже не такі потрібні, тому нині у Варшаві їх організовувати не планують. Її школа планує лише додаткові години польської мови для дітей-іноземців.

У початковій школі № 39 у місті Кельце, якою керує Дорота Бялек-Солтис, навчаються понад 80 дітей з України. Всі вони вчаться разом із польськими учнями, що, безперечно, полегшує їй планування наступного року.

«Я не знаю, що буде у вересні, але цього року в мене не було підготовчих відділень. Усі діти навчаються у звичайних класах. Українські учні матимуть додаткові уроки польської мови, але поки що я не запланувала ці уроки в навчальному плані школи», ‒ коментує Дорота Бялек-Солтис.

Здається, відсутність нормативних актів на наступний навчальний рік не створює великих проблем у деяких школах. Директори стверджують, що звикли до цього, тому виконують свою роботу, не оглядаючись на міністерство.

«І так усі положення з’являться в серпні, перед новим навчальним роком. Тому все одно доведеться все переробляти. Роки директорства навчили мене, що навчальні плани, які ми розробили у травні, нічого не означають», – резюмує одна зі шкільних директорок.

джерело:
Схожі публікації
Представники УГКЦ у Польщі зустрілися з американськими єпископами, щоб обговорити душпастирську роботу та підтримку українських біженців, зокрема організацію центрів психологічної допомоги.
За даними нового дослідження, понад 90 % дітей у польських школах не мають достатніх рухових навичок.
Заборона на використання мобільних телефонів у початкових школах діятиме вже в наступному навчальному році.
Уряд Південної Кореї виділив 15 млн доларів на підтримку українських біженців у Польщі.
Thinking Wisely – це безплатна інтенсивна літня школа Центру Мєрошевського для осіб, які бажають у майбутньому формувати громадську думку, працювати в аналітичних центрах, медіа, дипломатії або науці.
Мешканці Любліна та представники української громади міста відзначили 212-річчя з дня народження Тараса Шевченка читанням його поезії в однойменному сквері в центрі міста.
Нові законодавчі положення, що обмежують допомогу для біженців з України, уже діють і створюють перші проблеми.
У Польщі почали діяти нові правила стосовно біженців з України. Тимчасовий захист для тих, хто має номер PESEL зі статусом UKR, продовжено до 4 березня 2027 р.
Центр польської мови і культури для Полонії та іноземців при Університеті Марії Кюрі-Склодовської в Любліні в період із 4 до 24 липня 2026 р. організовує літній стаціонарний курс польської мови для студентів та викладачів.