Відійшов у вічність Єжи Таргальський – великий друг України та інших держав, які визволилися з-під впливів Москви на зламі 1980-1990-х років.

У 2006 р. як заступник директора Польського радіо Єжи Таргальський підписав контракти з українськими публічними і приватними радіостанціями, які дозволили транслювати програми Української, Білоруської та Польської служб Польського радіо на території всієї України

Ще у 70-х роках минулого століття він був активним діячем першої польської підпільної організації Комітет визволення робітників (KOR). В Україні знали, що KOR виник після пацифікації бунту робітників у Радомі у 1976 р. задля захисту страйкарів та їхніх сімей.

У 80-х роках Єжи Таргальськй був засновником часопису «Табір», де просувалися ідеї утворення альянсу незалежних і демократичних держав у Центрально-Східній Європі як ефективний опір проти імперських зазіхань Москви. Тоді у Польщі панував режим Войцеха Ярузельського, а в Україні та Росії жили ілюзією Перебудови Горбачова.

У другій половині 80-х років Єжи Таргальський перебував в еміграції, працював для польських еміграційних кіл та редагував східню хроніку в часописі Єжи Гєдройця «Культура» в Парижі. Донині паризька «Культура» визнається найбільш впливовим інтелектуальним центром польської еміграції після Другої світової війни.

Єжи Таргальський вивчав українську мову в Українському вільному університеті у Мюнхені. Знав кількадесят мов, вільно переходив з івриту на українську, естонську чи білоруську.

Він вважав аксіомою, що справжнє визволення держав і націй Центрально-Східної Європи відбудеться тоді, коли совєтська і постсовєтська агентура Росії буде на території цих країн ліквідована.

З початком Революції гідності в Україні, на зламі 2013 і 2014 років, у Польщі бестселером стала серія книг «Відомчі діти», яка є найбільш правдивою історією Польщі після 1989 року і показує прямі зв’язки спецслужб комуністичної Польщі з нинішніми елітами, політиками, бізнесом та ЗМІ Польщі.