Польща та Україна
В Україні стартував проєкт «Польська полиця»

У рамках цієї ініціативи до 26 бібліотек у різних регіонах України будуть передані книги польських авторів.

Проєкт «Польська полиця» в Херсонській обласній універсальній науковій бібліотеці відкрив посол Республіки Польща в Україні Бартош Ціхоцький.

У рамках ініціативи загалом понад 1200 книг польських авторів, і польською, і в перекладі українською мовою, будуть передані до 26 бібліотек у різних регіонах України, переважно в центральних та східних областях.

Серед безплатно наданих книг є переклади українською мовою польської класичної та сучасної літератури для дорослих та молодших читачів, зокрема «Лялька» Болеслава Пруса, «Цинамонові крамниці» Бруно Шульца, «Знахар» Тадеуша Доленги-Мостовича або «Книги Якова» Ольги Токарчук.

«Польська полиця» – це ініціатива Інституту книги, що фінансується Міністерством культури, національної спадщини та спорту РП. Україна – третя країна після США та Великобританії, яка залучена до цього проєкту.

Схожі публікації
Майже 100 безкоштовних заходів, концерти відомих виконавців, прогулянки затишними куточками Старого міста, майстеркласи, вистави та спортивні атракції – такий вікенд чекає на мешканців і туристів у Варшаві.
Німеччина не приєднається до перших військових навчань, які організовує так звана коаліція охочих ‒ група держав, що підтримують Україну.
Генеральний директор Європейського космічного агентства ESA Йозеф Ашбахер повідомив, що польський офіс буде розташовано у Варшаві.
Після початку повномасштабної війни Росії проти України творчість Бруно Шульца стала сприйматися українськими читачами інакше.
Книги бібліотеки, яку створюють в Осло, ніхто не зможе прочитати ще майже 100 років. Щороку до колекції додається рукопис твору, зміст якого відомий лише авторові.
Саміт НАТО в Анкарі вже приносить Україні перші конкретні результати.
«Бої без правил» ‒ це двомовна збірка поезії Сергія Жадана, видана видавництвом Warsztaty Kultury в Любліні.
До 31 липня триватиме прийом заявок на участь у програмі Національного агентства академічних обмінів «Промоція польської мови».
Сьогодні Краків знову стане місцем проведення одного з найбільших фестивалів вуличного театру в цій частині Європи.