Розпочався перший туристичний сезон на новому маршруті, що пролягає колишніми єврейськими містечками на прикордонні Польщі, України та Білорусі. Маршрут було створено завдяки проекту «Shtetl Routes» центру «Brama Grodzka Teatr NN» у Любліні.
Проект стосується багатокультурних містечок, які раніше називалися штетлами. У них важливе значення мала єврейська громада. Впродовж багатьох років вони були характерним елементом Східної Європи. Туристів має приваблювати їхня унікальна у світових масштабах культурна спадщина.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
75-ТА РІЧНИЦЯ ЛІКВІДАЦІЇ ГЕТТО У ЛЮБЛІНСЬКОМУ ПІДЗАМЧІ. СТВОРЕНО МАРШРУТ «ЛЮБЛІН. ПАМ’ЯТЬ ВИНИЩЕННЯ»
«У нас вже є повністю готовий продукт. Існує все більше міжнародне зацікавлення маршрутом, звертаються туристичні агентства, у жовтні цього року ми представимо маршрут у Венеції на конференції, присвяченій туризму, пов’язаному із єврейською культурною спадщиною», – сказав координатор проекту Еміль Маюк із центру «Brama Grodzka Teatr NN» у Любліні.
«Ми хочемо розвивати цей проект і зробити Люблін головним осередком маршруту «Shtetl Routes», – додав Маюк.
«Teatr NN» разом із партнерами з України та Білорусі працює над підготовкою маршруту «Shtetl Routes» вже кілька років. Більшість витрат було здійснено за кошти гранту обсягом понад 400 тис. євро із європейської Програми транскордонного співробітництва Польща–Білорусь–Україна 2007–2013.
Завдяки цьому було створено портал, що представляє понад 60 колишніх штетлів із прикордоння Польщі, України та Білорусі. На ньому є тривимірні макети містечок та архітектурних об’єктів, описи та інформація щодо життя їхніх мешканців, записані спогади, фотографії. Є карти, плани та конкретні пропозиції тематичних екскурсій. Було підготовлено 150 гідів, які можуть проводити екскурсії туристам.
Перед відкриттям цього сезону вийшов друком ілюстрований путівник на 500 сторінок «Шляхом штетлів. Подорожі забутим континентом».
У ньому описуються колись багатокультурні містечка, такі, як Сейни, Книшин, Тикоцін, Коцк, Влодава, Казімєж Дольний, Войславіце у Польщі, Давідгрудек, Столін, Пінськ, Кобрин, Городище, Ошмяна у Білорусі та Белз, Жовква, Буськ, Кременець, Ковель та Острог в Україні.
«Подорожі шляхом штетлів – це не масовий туризм. Це ніша для осіб, зацікавлених історією, або людей, які шукають власного коріння. Це дуже цікаві місця, там можна знайти надзвичайні історії. Часом забуті, приховані, але завжди захопливі, емоційні, інколи радісні, часто трагічні. Такі подорожі непросто забути», – заохочує Маюк.
Як він сказав, у колишніх штетлах розвивається тепер рух аніматорів пам’яті. «Утворюються невеликі групи людей, які починають дбати про місцеву спадщину різних культур. Намагаються відновити синагогу, старий костел, цвинтар – єврейський, польський чи український», – додав Маюк.
Агата Радковська-Парка, яка два роки тому заснувала у Любліні туристичне бюро «Rootka», спеціалізується на організації екскурсій слідами єврейської спадщини, каже, що зацікавлення такими поїздками зростає.
«Це, перш за все, сентиментальні мандрівки для пошуку коріння особами, які хочуть відвідати місце походження дідуся чи батька, але зростає також кількість людей, зацікавлених єврейською культурою. Вони не мають родинних зв’язків, це для них просто цікаво. Ми їздимо Польщею та Україною, плануємо також виїзди до Білорусі. У нас є групи з Польщі, Ізраїлю, Сполучених Штатів, Канади, Бразилії, країн Європи», – сказала Радковська-Парка.
Організатори маршруту планують у майбутньому прокласти його до наступних містечок також в інших країнах: Литві, Латвії, Словаччині, Молдавії чи Румунії. Вони хочуть заснувати кластер, що об’єднає організації, які спеціалізуються на культурному туризмі, підготувати мандрівну виставку про штетли, організовувати навчальні поїздки для журналістів і туристичних операторів.
Джерело: Dzieje
