Інформацію про осквернення «польського цвинтаря» у Бродах на Львівщині поширили деякі польські ЗМІ та користувачі інтернету, зокрема польський депутат від ультраправої «Конфедерації» Анджей Запаловський.
Польське консульство у Львові з’ясувало на місці обставини справи та спростувало цю інформацію.
«Це хрест із могили польського солдата. Цвинтар у Бродах вчора осквернили українці. Всю територію зрівняли з землею. Той, хто називає цих виродків братами поляків, хворий», ‒ написала одна з польських користувачок соцмережі X у дописі від 10 лютого. До публікації вона додала фото, на якому видно зруйнований надгробний хрест. Він лежить на землі, розбитий важкою технікою, а навколо видно широкі сліди від коліс. Цей пост набрав понад 158 тис. переглядів.
«Українці бульдозерами знищили цвинтар польських вояків у Бродах», – йдеться в дописі від 9 лютого, опублікованому іншим інтернет-користувачем. Він поділився статтею з сайту Magnapolonia.org під назвою «Скандал! У Бродах українці знищили польський військовий цвинтар».
«Українці подякували нам», – саркастично написав того ж дня в мережі Х депутат Сейму від «Конфедерації» Анджей Запаловський. Допис супроводжувався посиланням на статтю з сайта Radiomaryja.pl під назвою: «Коли польські депутати проголосували за продовження підтримки українських біженців, українці важкою технікою розгромили польський цвинтар на Львівщині». Пост депутата від «Конфедерації» переглянули понад 11 тис. разів.
Дописи в мережі Х, опубліковані 9 і 10 лютого
Вчора, 13 лютого, державному секретарю Канцелярії Президента РП та очільнику Кабінету Президента Республіки Польща Марціну Масталєреку у програмі Radio ZET поставили питання про цвинтар у Бродах. Журналіст зачитав запитання слухача: «Чому президент не відреагував на інформацію про паплюження та руйнування польського цвинтаря у Бродах? Минулого тижня Сейм Республіки Польща проголосував за продовження підтримки біженців з України, натомість поляки побачили середній палець».
«Я не знаю обставин цієї справи. Можливо, це сталося, коли президент перебував в Африці. Я не знаю, коли це відбулося, тому не хочу коментувати», ‒ коротко відповів посадовець.
Тож що сталося в українських Бродах? Виявилося, нещодавно ситуацію прокоментувало Польське консульство у Львові.
Але поки що повернімося до матеріалу сайта Radiomaryja.pl про цвинтар у Бродах, посилання на який розмістив депутат «Конфедерації». Автор статті посилався на інформацію редакції порталу Kresy24.pl, яка 8 лютого цього року опублікувала текст під назвою: «Терміново! Броди в Україні: важка техніка зрівняла із землею польський цвинтар».
Портал Kresy24.pl повідомив: «Міська влада вирішила, що територію цвинтаря потрібно збільшити. Але вирішили це зробити за рахунок старого військового некрополя. І почали працювати. По-своєму. На цвинтар заїхала важка техніка. Про осквернення цвинтаря повідомила депутатка міськради Ольга Кравчук».
Дійсно, 2 лютого Ольга Кравчук опублікувала у Facebook допис, у якому описала та показала, що, на її думку, сталося на місцевому цвинтарі. «Наруга над могилами під керівництвом міської ради у Бродах. Місцеве комунальне підприємство «Броди» знищило старі поховання та пам’ятники-хрести на військових могилах у Бродах. Навіть не знаю, як це прокоментувати, я просто в шоці», ‒ йшлося в дописі.
Депутатка переконана, що наругу над могилами здійснили «з відома міського голови, який не вигадав іншого способу збільшити площу цвинтаря». «Чи так варто дякувати нашим братам із Польщі за все, що вони сьогодні роблять для України, чи так варто вшановувати пам’ять загиблих?» ‒ запитала вона й попросила користувачів поширити допис. До сьогодні його поширили майже 140 разів.
До допису вона додала понад 30 світлин та відео тривалістю майже 1,5 хвилини. На одних фотографіях видно впорядкований цвинтар, побілені хрести. На інших – швидше за все, інша частина цвинтаря, де можна помітити старі зруйновані хрести, що лежать у траві, свіжозрізані стовбури дерев, розриту землю зі слідами важкої техніки. Одну з фотографій, на якій зображено зруйнований хрест, що лежить у багнюці, пізніше використав один із польських користувачів мережі X.
Редакція сайта Leopolis.news, яка 5 лютого розповіла про цей випадок, спираючись на допис Ольги Кравчук, вказує, що цей цвинтар у Бродах містяни називають «польським». На сайті зазначається, що побутова назва цвинтаря не повністю відображає справжній характер цього некрополю.
За словами історика, директора Бродівського історико-краєзнавчого музею Василя Стрельчука, це не польський цвинтар. «Це поховання 1914‒1920 рр., але, окрім польських, там ще є українські, російські, австро-угорські та навіть більшовицькі. Історик підкреслив, що цей цвинтар, імовірно, був заснований лише наприкінці 1920-х рр., а можливо, навіть у 1930-х», – повідомляє Leopolis.news.
9 лютого Генеральне консульство Республіки Польща у Львові опублікувало повідомлення в соціальних мережах щодо ймовірного знищення цвинтаря у Бродах.
«У зв’язку з появою в засобах масової інформації неправдивих повідомлень про нібито знищення на цвинтарі в Бродах поховань солдатів, полеглих у Першій світовій війні, та польських воїнів, загиблих у 1920 р., Генеральне консульство Республіки Польща у Львові повідомляє, що це не відповідає дійсності», ‒ йдеться в заяві.
Дипломатична установа додала, що її працівник «перевірив повідомлення безпосередньо на місці ймовірного інциденту та встановив, що роботи з благоустрою, проведені навколо некрополя, не порушили поховань».
«Окрім того, настоятель римо-католицької парафії у Бродах підтвердив, що під час робіт із благоустрою цвинтаря не було осквернено жодної надгробної плити», – додає польське консульство.
Повідомлення консульства Польщі у Львові вчора, 13 лютого, поширила у Facebook Бродівська міська рада. «Генеральне консульство Республіки Польща підтвердило те, що розповсюджена недобросовісними діячами інформація про нібито наругу над могилами на міському кладовищі, є недостовірною», – йдеться в дописі міськради.
Того ж дня польський Національний науково-дослідний інститут NASK у своєму дописі в мережі Х застеріг від поширення наративу про «навмисне знищення польського військового цвинтаря» у Бродах. «Ця тема використовується для поляризації суспільства та поширення антиукраїнських настроїв», – вважає NASK, посилаючись на висновки Генконсульства РП у Львові.
🚨UWAGA!
— #WłączWeryfikację (@WeryfikacjaNASK) February 13, 2024
🗣️ W mediach społecznościowych pojawiła się narracja wskazująca, że w Brodach (Ukraina) doszło do celowego zniszczenia polskiego cmentarza wojskowego. Informacje przekazywane w infosferze sugerują, że niebawem ma dojść do kolejnych tego typu działań, a za zdemolowaniem… pic.twitter.com/DlruFL3sVI
Редакція газети Nowy Kurier Galicyjski, вчора, 13 лютого, оприлюднила заяву голови Польського товариства опіки над військовими похованнями у Львові Януша Баліцького, який того ж дня відвідав міський цвинтар у Бродах.
«Ознайомившись із ситуацією на місці в присутності керівника КП «Броди» Юрія Кукулки, можна зробити висновок, що інформація, яку подавали ЗМІ, не відповідає дійсності. Насправді працівники КП, користуючись сприятливими погодними умовами, проводять роботи з благоустрою цвинтаря, які полягають у розчищенні багаторічних чагарників на занедбаній частині кладовища. Ніякого знищення надгробків не зафіксовано, а проведені роботи дозволять у майбутньому впорядкувати занедбану частину цвинтаря», – йдеться в повідомленні.
До нього автор додав світлину, на якій видно стан цвинтаря у Бродах: немає ні пошкоджених надгробків, ні слідів від коліс, видно лише кілька гілок і зрізаних стовбурів дерев.
«Надання неправдивої, упередженої інформації противниками польсько-української єднання покликане посварити наші народи. Не піддаваймося на подібні провокації», – підсумував Януш Баліцький.