Kaufland w dwóch sklepach obok napisów w języku polskim wprowadził nazwy produktów w języku śląskim. Obecnie dwujęzyczne napisy zobaczyć można w Knurowie i Katowicach.

"Z pozoru zwykłe oznaczenia kategorii produktów są kolejnym dowodem na to, że język śląski jest żywym narzędziem komunikacji na Górnym Śląsku" - ocenił Adrian Goretzki, odpowiedzialny za przygotowanie tekstów. 

Pierwsze dwujęzyczne tabliczki pojawiły się w sklepie sieci Kaufland w Knurowie - obok polskich nazw znalazły się te zapisane w języku śląskim. 

Za kampanię dla sieci odpowiedzialny jest Adrian Goretzki, który prowadzi śląskie biuro językowe PoNaszymu.pl. Biuro prasowe sieci Kaufland Polska przekazało portalu katowice.naszemiasto, że po pozytywnym odbiorze napisów w pierwszym sklepie zdecydowano się na wprowadzenie ich w kolejnej placówce.