Польща і світ
Платформа для перегляду фільмів та серіалів «Netflix» нарешті доступна в польськомовній версії

«Це було досить складно, але зараз ми говоримо тією ж самою мовою», – оголосив у вівторок «Netflix» у своєму профілі на «Facebook». Популярна платформа для перегляду фільмів і серіалів, котра на польському ринку дебютувала у січні, нарешті доступна в польськомовному варіанті.

Про адаптацію «Netflix» для Польщі в понеділок повідомив директор фірми Рід Хейстінгс, котрий із цієї нагоди приїхав до Варшави. Відтепер інтерфейс та опис фільмів на «Netflix» доступні в польськомовній версії. Поступово у фільмах та серіалах використовуватимуть польські субтитри.

До цього часу багато фільмової продукції можна було переглядати лише в оригінальному звуковому записі з англійськими субтитрами. Як неофіційно інформує портал «WirtualneMedia», найближчим часом на «Netflix» можуть розмістити польське кіно й телевізійну продукцію.

«Netflix» – це віртуальна платформа для перегляду фільмів і серіалів на екрані комп’ютера, планшета чи смартфона за щомісячну плату. Такий прокат дебютував у 2013 р. і сьогодні нараховує понад 83 млн користувачів у всьому світі, зокрема 50 млн американців.

На «Netflix», окрім фільмів та серіалів іноземного виробництва, можна знайти й оригінальну продукцію, наприклад фільми «House of Cards», «Orange is the New Black», «Stranger Things», «Daredevil», «Jessica Jones», «Narcos», документальний серіал «Making a Murderer», які отримали чудові відгуки від критиків та глядачів.

Джерело: PolskaTimes.pl
Фото: commons.wikimedia.org

Схожі публікації
«Титанік» ‒ один із найбільших шедеврів світового кіно. Стрічка досі викликає неабиякий інтерес, тому не дивно, що шанувальники мріють володіти чимось, пов’язаним із цим фільмом.
Фільм Крістофера Нолана минулої ночі здобув сім «Оскарів». Дві статуетки отримав британсько-польсько-американський фільм «Зона інтересу» Джонатана Глейзера. Зворушливим моментом заходу стало вручення «Оскара» за документальну стрічку «20 днів у Маріуполі».
Фільм «Дюна: Частина друга» Дені Вільньова, який вийшов у кінопрокат, зібрав у польських кінотеатрах лише в перші вихідні 446 тис. глядачів.
«Оппенгеймер» режисера Крістофера Нолана отримав сім статуеток BAFTA, зокрема за найкращий фільм. Друге місце за кількістю здобутих нагород посів фільм «Бідолашні створіння», який переміг у п’яти номінаціях.
«Оппенгеймер» Крістофера Нолана став лідером у номінаціях і претендуватиме відразу на 13 нагород. 11 номінацій отримали «Бідолашні створіння» Йоргоса Лантімоса, а «Вбивці квіткової повні» Мартіна Скорсезе ‒ 10.
У Лос-Анжелесі пройшла церемонія вручення кінопремії «Золотий глобус». Премія розпочинає сезон різних нагород кіно- й телеіндустрії, який завершується церемонією вручення «Оскарів».
18 жовтня вже увосьме подія розпочнеться в польській столиці, а потім переміститься до інших польських міст.
Варшавський міжнародний кінофестиваль (Warsaw Film Festival) — щорічний міжнародний кінофестиваль, що представляє нові фільми світового, європейського та польського кінематографа.
Загалом під час 48-го Фестивалю польських художніх фільмів покажуть 120 повнометражних і короткометражних фільмів.